Need help with japanese texts

[asapy]

jp: お試しディスク Demo Demo Vol. XX 'XX年XX月号
en: Otameshi Disc: Demo Demo Vol. XX 'XX-nen XX-gatsugou

[Rocket]

Need help with title of that demo now.
Need Title (on english) and Alternate Title (japanese text).

[axisleon]

Haru no BuruBuru Taikenban
春のぶるぶる体験版

[Rocket]

Next requests. As always I need ENG and JAP titles.

SLPM 80204:
"La Lecon Particuliere" says on cover and disc.


SLPM 80232:


SLPM 80234:
Please check titles.
ENG: Dynamite Boxing
JAP: ダイナマイトボクシング体験版


SLPM 80239:


SLPM 80243:


SLPM 80250:


SLPM 80273:


SLPM 80276:


SLPM 80293:


SLPM 80296:


SLPM 80325:


SLPM 80392:


SLPM 80414:


SLPM 80490:


PAPX 90055:


PAPX 90057:

[Rocket]

Strange..., but on Redump's Wiki Pages https://wiki.redump.info/index.php?title= … _Games_A-L says:

SLPM-80232      HYPER PlayStation Re-mix 1998 No.6

SLPM 80232 not a "HYPER PlayStation Re-mix 1998 No.6"...

[Sotho Tal Ker]

Regarding SLPM-80232
There are a few sites that list it as that. SonyIndex has it wrong and that was the main source for all the serials/names.
Actually it is just the demo of SLPS-01359 or SLPM-86443 https://redump.info/disc/12407/

[Rocket]

Help with japanese titles still needed.

[mock]

SLPM 80204:
Kojin Kyouju
個人教授

SLPM 80232:
Mawatte Mucho! (Taikenban)
まわってムーチョ！ 体験版

SLPM 80234:
Dynamite Boxing (Taikenban)
ダイナマイトボクシング 体験版

SLPM 80239:
Hanabi Fantast (Taikenban)
花火 FANTAST 体験版

SLPM 80243:
b.l.u.e.: Legend of Water (Taikenban)
b.l.u.e. Legend of water 体験版

SLPM 80250:
Lunar: Silver Star Story (Tentou Taikenban Disc)
ルンーアシルバースタートーリ 店頭体験版ディスク

SLPM 80273:
Kagero: Kokumeikan Shinshou (Taikenban)
影牢 ～刻命館 真章～ 体験版

SLPM 80276:
Dragon Seeds: Saishuu Shinka Keitai (Jaleco Taikenban Special)
ドラゴン シーズ 最終進化形態 ジャレコ体験版スペシャル
(I guess this is a 3-in-1 but I can't read the other titles)

SLPM 80293:
Pilot ni Narou! (Taikenban)
パイロットになろう！ 体験版

SLPM 80296:
Rally de Africa (Taikenban)
ラリー・デ・アフリカ 体験版

SLPM 80325:
Tamamayu Monogatari (Dennou Bijutsukan)
玉繭物語 電脳美術館

SLPM 80392:
Mystic Ark: Maboroshi Gekijou (Taikenban)
ミスティックアーク まぼろし劇場 体験版

SLPM 80414:
Love2 Truck (Taikenban)
Love²トロッコ 体験版

SLPM 80490:
Koudelka (Taikenban)
クーデルカ 体験版

PAPX 90055:
The Legaia Densetsu (Taikenban)
レガイア伝説 体験版

PAPX 90057:
2999 Game Kids (Taikenban)
2999年のゲーム・キッズ 体験版

[Rocket]

Correct title on ENGLISH and JAPANESE needed.


Thats right?

Zoku Hatsukoi Monogatari: Shuugaku Ryokou
続 初恋物語 〜修学旅行〜

http://search.jp.playstation.com/search … =0&y=0

[mock]

Thats right?

Zoku Hatsukoi Monogatari: Shuugaku Ryokou
続 初恋物語 〜修学旅行〜

Yep.